Article 12 # 4'2024

© К. С. Жаров, канд. техн. наук, начальник центру оцінки відповідності колісних транспортних засобів та наукових дослі-джень системи технічного регулювання,
ORCID: 0000-0003-0552-5239,
e-mail: kzharov@insat.org.ua;
© А. О. Прохорова-Глібова, провідний ін-женер відділу наукових досліджень сис-теми технічного регулювання,
e-mail: aprokhorova@insat.org.ua,
© Н. В. Журавель, інженер 1 категорії від-ділу наукових досліджень системи техні-чного регулювання,
e-mail: nzhuravel@insat.org.ua;
© Л. Г. Стучинська, інженер 1 категорії відділу наукових досліджень системи тех-нічного регулювання,
e-mail: lstuchinska@insat.org.ua
(ДП «ДержавтотрансНДІпроект»)

ВИМОГИ ДО КОНСТРУКЦІЇ ТРАНСПОРТНИХ ЗАСОБІВ:
ТЕНДЕНЦІЇ В УКРАЇНІ ТА СВІТІ
DOI: 10.33868/0365-8392-2024-4-281-88-100

Анотація. Наведено опис сучасного стану системи технічного регулювання у сфері транспортних засобів та окреслені основні напрямки розвитку цієї системи. Надані практичні рекомендації щодо удосконалення вимог до конструкції транспортних засобів та подальшого розвитку процедур оцінки відповідності.
Обгрунтована актуальність проблематики технічного регулювання у сфері транспортних засобів та показа-ний зв’язок необхідності провадження цієї діяльності із соціальними, економічними та екологічними аспектами життя людей та якістю життя.
Наведений порівняльний аналіз основних положень нормативно-правових актів України із відповідними положеннями актів законодавства ЄС. Окреслені основні положення Конституції України, відповідно до яких побудована система нормативно-правових актів, із фокусуванням на неврахованих положеннях актів ЄС.
Наведені основні положення міжнародних договорів ООН, які встановлюють рамки для процедур оцінки відпо-відності конструкції та технічного стану транспортних засобів. При цьому значна увага приділена обґрунтуванню доцільності приєднання України до «Глобальної Угоди ООН 1998 року».
Показаний зв’язок між досягнутими науковими результатами на глобальному рівні, представленими у вигляді глобальних технічних регламентів, встановлених в рамках Глобальної Угоди ООН 1998 року, та нормативно-правовими актами, реалізованими у вигляді Регламентів ООН, доданих до Женевської Угоди 1958 року, та впроваджених у законодавстві багатьох країн світу, включно з державами-членами ЄС.
Ключові слова: технічне регулювання, оцінка відповідності, Женевська Угода 1958 року, Глобальна Угода 1998 року, транспортний засіб, Регламенти ООН, глобальні технічні регламенти ООН.

References
1. Symonenko, R., Zharov, K. (2023). Global Experience in Using Devices for Registration of Work and Rest Periods of Driv-ers. Auto-Roader of Ukraine, Kyiv, SE “State Road Transport Research Institute” (SE SRTRI), 11-21
2. Zharov, K., Hutarevich, S. (2022). Concerning the Estab-lishing of Requirements to Road Vehicles in the Framework of the Global Technical Regulation Systems. Prospects for the de-velopment of road transport and infrastructure: collection of abstracts from the International Scientific-Practical Confer-ence, Kyiv, SE “State Road Transport Research Institute” (SE SRTRI), 48-50
3. Zharov, K., Kyslovskiy, P., Zhuravel, N., Stuchinska, L. (2023). Current State and Trends of the Development of the Technical Regulation of Vehicles. Prospects for the development of road transport and infrastructure: collection of ab-stracts from the International Scientific-Practical Confer-ence, Kyiv, SE “State Road Transport Research Institute” (SE SRTRI), 190-194
4. European Environment Agency, EEA Report No 21/2019, ISSN 1977-8449. (2020). Healthy environment, healthy lives: how the environment influences health and well-being in Europe. Retrieved from: https://www.eea.europa.eu/en/analysis/publications/healthy-environment-healthy-lives/healthy-environment-healthy-lives/@@download/file
5. United Nations. (2017). E/ECE/TRANS/505/Rev.3/, 20 October 2017. Agreement Concerning the Adoption of Harmo-nized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehi-cles, Equipment and Parts which can be Fitted and/or be Used on Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal Recognition of Approvals Granted on the Basis of these United Nations Regu-lations (Revision 3). Former titles of the Agreement: Agreement concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equip-ment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958 (original ver-sion); Agreement concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be Fitted and/or be Used on Wheeled Vehicles and the Condi-tions for Reciprocal Recognition of Approvals Granted on the Basis of these Prescriptions, done at Geneva on 5 October 1995 (Revision 2). Retrieved from: https://unece.org/fileadmin/DAM/trans/main/wp29/wp29regs/ 2017/E-ECE-TRANS-505-Rev.3e.pdf
6. Official Journal of the European Union L151. (2018). Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on the approval and market surveil-lance of motor vehicles and their trailers, and of systems, com-ponents and separate technical units intended for such vehicles, amending Regulations (EC) No 715/2007 and (EC) No 595/2009 and repealing Directive 2007/46/EC, 2-218. Retrieved from: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX:32018R0858
7. Official Journal of the European Union L235 Volume 62, 16 December 2019, p. 1-40. (2019). Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 on type-approval requirements for motor vehicles and their trailers, and systems, components and separate technical units intended for such vehicles, as regards their general safety and the protection of vehicle occupants and vulnerable road users, amending Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council and repealing Regulations (EC) No 78/2009, (EC) No 79/2009 and (EC) No 661/2009 of the Euro-pean Parliament and of the Council and Commission Regulations (EC) No 631/2009, (EU) No 406/2010, (EU) No 672/2010, (EU) No 1003/2010, (EU) No 1005/2010, (EU) No 1008/2010, (EU) No 1009/2010, (EU) No 19/2011, (EU) No 109/2011, (EU) No 458/2011, (EU) No 65/2012, (EU) No 130/2012, (EU) No 347/2012, (EU) No 351/2012, (EU) No 1230/2012 and (EU) 2015/166. Retrieved from: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ%3AL%3A2019%3A325%3ATOC
8. Official Journal of the European Union L60. (2 March 2013). Regulation (EU) No 168/2013 of the European Parlia-ment and of the Council of 15 January 2013 on the approval and market surveillance of two- or three-wheel vehicles and quadri-cycles, 52-56. Retrieved from: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2013/168/oj/eng
9. United Nations. (1997). ECE/RCTE/CONF/4/, 13 No-vember 1997. Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions for Periodical Technical Inspections of Wheeled Vehi-cles and the Reciprocal Recognition of Such Inspections, done at Vienna on 13 November 1997. Retrieved from: https://unece.org/DAM/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/1997agr/conf4efr.pdf
10. United Nations. (1998). ECE/TRANS/132/, 25 June 1998. Agreement Concerning the Establishing of Global Technical Regulations for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts Which Can Be Fitted and/or Be Used on Wheeled Vehicles, done at Ge-neva on 25 June 1998. Retrieved from: https://unece.org/DAM/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29glob/tran132.pdf