Стаття 9, № 1’2018

Волошина І. В., Докукіна В. І., Миколаєнко О. А., Стоянович Н. С.
Безперешкодне переміщення осіб з обмеженими фізичними можливостями автомобільними дорогами у світі

Анотація. За останнє десятиріччя соціальна політика більшості європейських країн стосовно осіб з обмеженими фізичними можливостями зазнала суттєвих змін. Ставлення до цієї соціальної групи людей як до пацієнтів, яким необхідний лише догляд і які не можуть долучатися до активного суспільного життя, справедливо змінилося на ставлення до них як до повноправних членів суспільства. Крім того, відповідні нормативні документи регламентують основні принципи і вимоги до життєвого середовища та найважливіших його елементів для фізично ослаблених осіб.
Ключові слова: маломобільні групи населення, особи з інвалідністю, особи з обмеженими фізичними можливостями, пандус, ескалатор, підйомник, ліфт.

Аннотация. За последнее десятилетие социальная политика большинства европейских стран в отношении лиц с ограниченными физическими возможностями претерпела существенные изменения. Отношение к этой социальной группы людей как к пациентам, которым необходим только уход и которые не могут участвовать в активной общественной жизни, справедливо изменилось в отношении к ним как к полноправным членам общества. Кроме того, соответствующие нормативные документы регламентируют основные принципы и требования к жизненной среде и важнейших его элементов для физически ослабленных лиц.
Ключевые слова: маломобильные группы населения, лица с инвалидностью, лица с ограниченными физическими возможностями, пандус, эскалатор, подъемник, лифт.

Annotation. Over the last decade social policies of many European countries for persons with disabilities has undergone significant changes. Addicted to this social group of people as patients who need care only and can not engage in active social life has changed the attitude towards them as full members of society. They have equal rights with other citizens of the country. The basic principles and requirements for living environment and its most important elements for physically weak people control by the relevant regulations.
Keywords: handicapped, rampant, escalator, hoist, elevator.