Стаття 1 № 3’2017

Агарков О. В., заступник завідувача відділу сертифікації колісних транспортних засобів;
Шевчук К. Я., завідувач відділу сертифікації колісних транспортних засобів;
Iванина Ю. І., в.о. провідного інженера (ДП «ДержавтотрансНДІпроект»)

ЄВРОПЕЙСЬКА ПРОГРАМА РОЗРОБКИ ДОПОМІЖНИХ СИЛОВИХ УСТАНОВОК ДЛЯ АВТОМОБІЛЬНОГО ТРАНСПОРТУ НА БАЗІ ТВЕРДООКСИДНИХ ПАЛИВНИХ ЕЛЕМЕНТІВ

Анотація. В попередній статті ми розглядали перспективність використання енергетичних установок на базі твердооксидних паливних елементів (ТОПЕ) у ролі допоміжних силових установок для автомобільного транспорту. В роботі був докладно розібраний досвід компанії Delphi (США) з розробки та втілення таких допоміжних силових установок для генерації електроенергії безпосередньо на борту вантажного автомобіля з дизельного пального. У цій статті розглянута аналогічна європейська програма з обладнання вантажівок екологічними та високоефективними силовими установками на базі ТОПЕ.
Ключовi слова: автомобільний транспорт, допоміжна енергетична установка, твердооксидні паливні елементи.

Агарков А. В., заместитель заведующего отделом сертификации колесных транспортных средств;
Шевчук К. Я., заведующий отделом сертификации колесных транспортных средств;
Iванина Ю. И., и.о. ведущего инженера (ГП «ГосавтотрансНИИпроект»)

ЕВРОПЕЙСКАЯ ПРОГРАММА РАЗРАБОТКИ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ СИЛОВЫХ УСТАНОВОК ДЛЯ АВТОМОБИЛЬНОГО ТРАНСПОРТА НА БАЗЕ ТВЕРДООКСИДНЫХ ТОПЛИВНЫХ ЭЛЕМЕНТАХ

Аннотация. В предыдущей статье мы рассматривали перспективность использования энергетических установок на твердооксидных топливных элементах (ТОТЭ) в качестве вспомогательных силовых установок для автомобильного транспорта. В работе также был подробно разобран опыт компании Delphi (США) в разработке и внедрении таких вспомогательных силовых установок для генерации электроэнергии непосредственно на борту грузового автомобиля из дизельного топлива. В данной статье рассматривается аналогичная европейская программа по оборудованию грузовых автомобилей экологически чистыми и высокоэффективными силовыми установками на базе ТОТЭ.
Ключевые слова: автомобильный транспорт, вспомогательная силовая установка, твердооксидные топливные элементы.

Agarkov O. V., Deputy Head of the Department of Certification of Wheeled Vehicles;
Shevchuk K. Ya., Head of the Department of Certification of Wheeled Vehicles;
Ivanina Yu. I., acting Leading Engineer (State Enterprise “The State Road Transport Research Institute”)

EUROPEAN PROGRAM FOR THE DEVELOPMENT OF SUPPORT-BASED POWER PLANTS FOR AUTOMOTIVE TRANSPORTATION ON THE BASIS OF HYDROXIDE FUEL ELEMENTS

Annotation. In previous paper we considered perspective of application of power plants based on solid oxide fuel cells (SOFC) as auxiliary power units for automobile transport. In that paper we also considered in details an experience of Delphi (USA) in development and application of such auxiliary power units for electricity generation directly at vehicle from the diesel fuel. In current paper, similar European program for application of ecologically clean and highly-efficient power units based on SOFC in freight transport.
Keywords: automobile transport, auxiliary power units, solid oxide fuel cells.